Quelque chose, quelqu’un
Quelque chose – что-нибудь, что-то
Quelqu’un – кто-то, кто-нибудь
За местоимением quelque chose может следовать предлог de и прилагательное, например: de special – специальный, особенный
Прилагательное всегда употребляется в единственном числе мужского рода.
quelque chose de beau что-нибудь красивое
quelque chose de léger что-нибудь легкое