Предлоги во французском языке
- sur – на, над
- sous – под
- dans – в
- devant – перед
- derrière – за, позади
- à côté – рядом
- à gauche – слева, налево
- à droite – справа, направо
- entre – между, среди
- en face – напротив
- au milieu – посреди
Простые предлоги sur, sous, dans, devant, derrière entre связываются напрямую с существительными. Предложные выражения à côté de, à gauche de, à droite de, en face de, au milieu de связываются с существительными при помощи предлога de.
Предлоги – примеры употребления
Le furet est sur le bureau. Хорек на письменном столе.
Le chat est sous le bureau. Кот под письменным столом.
Le chien est dans la chambre. Собака в комнате.
Le professeur est devant l’école. Учитель перед школой.
Le chien est derrière Paul. Собака позади Поля.
L’institutrice est entre les enfants. Учительница среди детей.
Le furet est à côté du chien. (de + le) Хорек рядом с собакой.
Le magasin est à gauche du cinéma. (de+le) Магазин слева от кинотеатра.
Le théâtre est à droite du parc. Театр справа от парка.
Nous sommes en face des enfants (de + les) Мы напротив детей.
