Личные приглагольные местоимения le, la, l’, les
Личные приглагольные местоимения le, la, l’, les замещают прямое дополнение, выраженое существительным того же рода и числа.
В следующих предложениях прямое дополнение выделено:
- Je regarde Marc.
- Pierre déteste la musique classique.
- J’aim la télévision.
- Mes parents adorent les animaux.
Прямое дополнение может быть выражено существительным в винительном падеже и отвечать на вопросы кого? что?
- Je déteste Pierre. – Я ненавижу Пьера (кого?)
- Je regarde les animaux. – Я рассматриваю животных (что?)
Личные приглагольные местоимения le, la, l’, les являются служебными словами, которые всегда употребляются перед глаголами. Они замещают существительное в роли прямого дополнения.
- le замещает прямое дополнение, выраженное существительным мужского рода единственного числа:
Paul lit mon livre. Paul le lit. – Поль читает мою книгу. Поль ее читает.
- la замещает прямое дополнение, выраженное существительным женского рода единственного числа:
Nous rangeons la chambre. Nous la rangeons.
- l’ замещает прямое дополнение, выраженное существительным любого рода единственного числа перед сказуемым, которое начинается с гласного или немого h:
Véronique adore le café. Elle l’adore.
- les замещает прямое дополнение, выраженное существительным множественного числа:
Madame Dupont vend ces maisons. Madame Dupont les vend. – Мадам Дюпон продает эти дома. Мадам Дюпон продает их.
В утвердительным предложениях личные приглагольные местоимения ставятся непосредственно перед глаголом-сказуемым, а в отрицательных предложениях – между частицей ne и сказуемым:
