Французские слова на тему дом, квартира, аренда жилья
- chercher – искать
- je sais – я знаю
- penser (à) – думать (о)
- immeuble m – здание, дом
- banlieue f – пригород
- en banlieue – в пригороде, на окраине
- trop – слишком
- loin (de) – далеко от
- je lis – я читаю
- annonce f – объявление
- rendez-vous m – встреча, свидание
- agence immobilière f – агентство недвижимости
- louer – снимать, арендовать
- appartement m – квартира
- ah bon! – Хорошо!
- seul, –e – сам, сама, один, одна
- рuisque – потому что, так как
- studio m – студия, однокомнатная квартира
- chambre f – комната
- salon m – гостиная
- cuisine f – кухня
- salle de bains f – ванная
- ville f – город
- cher, chère – дорогой, дорогая
- étage m – этаж
- ascenseur m – лифт
- pièce f – комната
- salle à manger f – столовая
- salon m – гостиная
- couloir m – коридор
- toilettes f pl – туалет
- cheminée f – камин
- fenêtre f – окно
- balcon m – балкон
- terrasse f – терраса
- mur m – стена
- porte f — дверь
- table f – стол
- chaise f – стул
- fauteuil m – кресло
- lampe f – лампа
- lit m – кровать
- tapis m – ковер
- sofa m – диван, софа
- étagère f – этажерка
- placard m – стенной, встроенный шкаф
- ordinateur m – компьютер
- tableau m – картина
- individuel, -le – индивидуальный, -ая
- WC particuliers, m pl – отдельный туалет
- double – двойной, -ая
- carte bancaire f – банковская карточка
- cour f – двор
- baignoire f – ванна
- donner sur – выходить на…, в… (об окнах)
- être situé, -e – быть расположенным, -ой
- sans – без
- prix m – цена, стоимость
- parking clôturé m – закрытая стоянка
- être compris, -e – быть включенным, -ой, входить в состав
- petit déjeuner m – завтрак
- accepter – принимать (к оплате)
- vendre – продавать
- rénové, -e – отремонтированый. -ая
- rez-de-chaussée m [ʀedʃose] – нижний, первый этаж
- en bas – внизу
- je dois – я должен, должна
- devoir – быть должным
- quelques – несколько
- après-demain – послезавтра
- comprenant – содержащий, содержащая
- comprendre – содержать, состоять из, понимать
- par (mois) – в (месяц)
- cave f – погреб, подвал
- garage m – гараж
- à proximité (de) – вблизи, поблизости от чего-либо
- rez-de-chaussée – нижний этаж, первый этаж
- pièce f – комната
- ascenseur m – лифт
- la table стол
- la chaise стул
- la lampe лампа
- le lit кровать постель
- le tapis ковер
- le bureau бюро, письменный стол
- le téléphone телефон
- le plafond потолок
- le plancher пол
- le mur стена забор
- la radio радио
- la télé телевидение
Сокращения в объявлениях о недвижимости во французском языке
- 3e ét – au troisieme étage
- appt – appartement
- asc – ascenseur
- ch – chambre
- compr – comprenant
- cuis. -cuisine
- gge – garage
- grd – grand
- prox – à proximité de
- rdc – rez-de-chaussèe
- sdb – salle de bains
- vnd – je vends
- 500 € / mois – 500 € par mois
- max – au maximum
Vds maison 120 m², prox. Marseille (3 km), 4 ch., sdb, 2WC, gge, cave, jardin 280 m², 400 000€
- La maison est située à proximité, à 3 kilomètres de Marseille.
- La surface de la maison est de cent vingt mètres carrès.
- Elle comprend: quatre chambres, une salle de bains, deux WC, un garage et une cave.
- Le jardin est deux cent quatre-vingt mètres carrés.
- Le prix est de quatre cent mille euros.
Vds appt. prox. Paris, 70m², rdc, compr. 3 ch., sdb, salon 20m², cuis., terrase 120 000€